Séjours et Voyages en France

Les agents de police de la police du Yorkshire du Nord arrêtent les automobilistes dans les voitures pour vérifier que leur voyage est

Copyright de l’image
Getty Images

Les règles de verrouillage ont changé dans toutes les régions du Royaume-Uni – le régime le plus détendu étant désormais opérationnel en Angleterre.

Les administrations décentralisées d’Écosse, du Pays de Galles et d’Irlande du Nord établissent leurs propres règles – et dans chaque partie du Royaume-Uni, la police doit les appliquer.

Où que vous viviez au Royaume-Uni, la police peut:

  • Détenir une personne à tester si l’on pense qu’elle est contagieuse
  • Intervenir pour fermer un large éventail d’entreprises non essentielles
  • Restreindre le droit d’une personne à se déplacer ou à participer à un rassemblement

Il existe maintenant au moins 17 lois, connues sous le nom de règlements, régissant la liberté de circulation à travers le Royaume-Uni – voici les liens vers les plus importants:

  • La réglementation anglaise est ici et ici
  • Les principaux règlements gallois sont ici et ici
  • La réglementation écossaise est ici et ici
  • La réglementation de l’Irlande du Nord est ici et ici

À l’origine, il était contraire à la loi dans toutes les régions du Royaume-Uni d’être en dehors de l’endroit où vous vivez “sans excuse raisonnable”, ou de faire partie d’un rassemblement public.

Aujourd’hui, l’image est vraiment compliquée. Commençons donc avec l’Angleterre.

À partir du 1er juin, n’importe qui en Angleterre peut sortir sans avoir besoin d’une excuse raisonnable. Si quelqu’un veut faire un long voyage en voiture, il n’a plus besoin de s’expliquer – à condition de rentrer chez lui ce jour-là.

Une fois dehors, que ce soit en public ou dans un jardin à l’arrière, ils peuvent se rassembler en groupes de six personnes maximum et la police n’intervient pas.

Pour la première fois depuis le début du verrouillage, les gens en Angleterre peuvent passer la nuit loin de chez eux pour diverses raisons, notamment:

  • Assister à des funérailles
  • Pour un travail raisonnablement nécessaire
  • Pour prodiguer des soins ou éviter des blessures ou des dommages.

Surtout, il existe toujours une interdiction générale de toute réunion en salle de plus de deux personnes, sauf si elles ont une raison similaire, définie par la loi, de le faire.

Les dernières directives à la police en Angleterre indiquent aux agents qu’ils peuvent ordonner aux gens de quitter une maison s’ils trouvent une réunion intérieure illégale.

Ces changements ont créé des anomalies juridiques assez inhabituelles. Aujourd’hui en Angleterre, c’est une infraction pour un couple qui ne vit pas ensemble d’avoir une réunion amoureuse à l’intérieur. Cependant, il n’y a aucune obligation légale réelle de rester à 2 mètres (6 pieds) l’un de l’autre dans un jardin à l’arrière – bien que cela reste un élément clé de l’orientation gouvernementale.

Cette bizarrerie n’est que le début de la nature inhabituelle de cette loi: elle criminalise efficacement les activités sociales autrement légales à l’intérieur et en privé impliquant des personnes avec lesquelles vous ne vivez pas – à moins que l’activité ne soit déjà approuvée par les règles.

Donc, si vous voulez inviter Granny à terminer une scie sauteuse dans le jardin, tout ira bien. Mais prenez le puzzle à l’intérieur s’il commence à pleuvoir et vous enfreindriez la loi.

Et le reste du Royaume-Uni?

En Écosse et en Irlande du Nord, les gens ont toujours besoin d’une excuse raisonnable pour être à l’extérieur de leur domicile – et au Pays de Galles pour aller au-delà de leur région.

Qu’est-ce qu’une excuse raisonnable? La loi à travers le Royaume-Uni n’a jamais été explicitement claire sur ce que cela signifie (voir la ligne Dominic Cummings), mais elle donne des exemples qui incluent:

  • Shopping pour les nécessités de base
  • Exercice
  • Voyager vers et depuis le travail nécessaire
  • Offrir des soins à une personne vulnérable
  • Fuir le préjudice – comme la violence domestique

La loi souligne que si vous êtes sur votre propre propriété, y compris une cour, un garage ou une ruelle qui fait partie de votre lieu de résidence, la police n’a pas le pouvoir de vous dire quoi faire, sauf si vous avez un rassemblement qui brise la confinement.

En Irlande du Nord, des groupes de six personnes au maximum qui ne partagent pas de ménage peuvent se réunir à l’extérieur dans le cadre d’un assouplissement de la loi.

En Écosse et au Pays de Galles, la loi permet désormais à “deux ménages” de se rencontrer à l’extérieur mais ne précise pas de nombre. Cependant, l’orientation écossaise est de le limiter à huit personnes au maximum.

Guides de la loi de verrouillage spécifiques à chaque pays de la BBC:

Quelles sont les sanctions?

Si quelqu’un ne respecte aucune des réglementations applicables dans sa partie du Royaume-Uni, les policiers pourraient lui infliger une sanction immédiate. Il s’agit essentiellement d’une amende instantanée, comme un ticket de parking, sans l’intervention d’un tribunal, à moins que le destinataire ne veuille le contester.

En Angleterre, ces pénalités commencent désormais à 100 £ pour une première infraction – réduites à 50 £ si elles sont payées rapidement. Les récidives entraîneront des sanctions pouvant atteindre un maximum de 3 200 £. Ces sanctions sont plus faibles dans le reste du Royaume-Uni.

La police pourrait finalement inculper n’importe qui, n’importe où au Royaume-Uni, pour infraction à la réglementation sur les coronavirus.

Ce pouvoir entraînerait des poursuites judiciaires, une condamnation éventuelle – et donc un casier judiciaire – et des amendes encore plus importantes.

La police peut-elle arrêter de voyager d’une partie du Royaume-Uni à l’autre?

L’interdiction des vacances reste en vigueur dans toutes les régions du Royaume-Uni – mais le Premier ministre dit que vous pouvez voyager.

Cependant, il n’a pas son mot à dire sur la façon dont les réglementations sur les coronavirus devraient être appliquées par la police en dehors de l’Angleterre – et toute conduite en Écosse ou au Pays de Galles a besoin d’une bonne raison pour le faire.

Si une famille de Bristol parcourt environ 70 miles, en Angleterre, pour une journée de marche sur Exmoor, elle ne sera pas arrêtée par la police.

Si la même famille parcourt une distance similaire aux Brecon Beacons au Pays de Galles, ils courent le risque d’être arrêtés.

Ce n’est pas hypothétique. La police du sud du Pays de Galles a annoncé précédemment que des personnes venant d’Angleterre devaient comparaître devant le tribunal pour se rendre en parapente au large de Nash Point à Glamorgan.

Quels conseils la police a-t-elle reçus?

La police de première ligne peut devoir travailler très dur pour décider si quelqu’un enfreint délibérément les règles, a une véritable défense ou les a mal compris en raison des différences à travers le Royaume-Uni.

Les officiers des quatre parties du Royaume-Uni ont été invités par leurs chefs à suivre “Four Es”:

  • S’engager avec les gens – leur demander pourquoi ils sont absents
  • Expliquez la loi et, si nécessaire, expliquez pourquoi ils doivent être à l’intérieur, en soulignant les risques pour la santé publique
  • Encouragez-les à rentrer chez eux s’ils n’ont aucune excuse raisonnable
  • Appliquer uniquement en dernier recours