Comparateur de location de voitures



Alors que «une crise pas comme les autres» (selon les termes du Fonds monétaire international) fait rage, il est important d’identifier et de mettre en évidence les secteurs de l’aviation, du tourisme et du commerce de détail qui démarrent plus rapidement, pour se redresser.

Dans cette colonne, nous vous apportons des mises à jour régulières sur la façon dont les aéroports, les compagnies aériennes, les voyagistes et les marques planifient et investissent dans la reprise; comment les gouvernements ouvrent les frontières; et comment les différentes parties prenantes se préparent pour la nouvelle normalité. Veuillez envoyer vos contributions à Martin@MoodieDavittReport.com.

Koweit

Les vols commerciaux à l’aéroport international du Koweït reprendront le 1er août, a annoncé le bureau des communications du gouvernement.

Le gouvernement a convenu d’un plan de reprise en trois étapes, l’aéroport fonctionnant initialement à 30% de sa capacité.

Egypte

EgyptAir reprendra ses vols demain (1er juillet), avec de nouvelles destinations introduites tout au long de juillet.

À partir du 1er juillet, le porte-drapeau public de l’Égypte commencera ses vols vers Abu Dhabi, Addis-Abeba, Amsterdam, Athènes, Beyrouth, Berlin, Bruxelles, Budapest, Dubaï, Erbil, Francfort, Istanbul, Tunis, Juba, Londres, Milan, Munich, New York, Paris, Rome, Sharjah, Toronto, Vienne et Washington.

Les vols vers Copenhague, Guangzhou et Genève reprendront le 8 juillet. À partir du 15 juillet, la compagnie aérienne reprendra ses liaisons avec Barcelone, Dar es Salaam et Madrid.

Un formulaire de déclaration de santé devra être rempli par les passagers non égyptiens pendant le vol avant l’atterrissage.

Qatar

Qatar Airways continue d’étendre son réseau à travers le monde et a annoncé aujourd’hui trois vols hebdomadaires vers l’aéroport international Pearson de Toronto à partir du 4 juillet. Elle exploite déjà des vols toutes les quatre semaines vers Montréal.

Son Excellence M. Akbar Al Baker, PDG de Qatar Airways Group, a déclaré: «En ces temps difficiles, les clients recherchent une compagnie aérienne sur laquelle ils peuvent compter et en laquelle ils peuvent avoir confiance. Notre expérience inégalée de ramener les gens chez eux en toute sécurité et de manière fiable continue de fournir l’assurance dont les gens ont besoin. Nous avons bâti un fort niveau de confiance avec les passagers, les gouvernements, les partenaires commerciaux et les aéroports en tant que partenaire de confiance pendant cette crise et nous avons l’intention de continuer à remplir cette mission.

«Nous avons travaillé en étroite collaboration avec le gouvernement du Canada et ses ambassades partout dans le monde pendant cette crise pour ramener en toute sécurité plus de 16 000 Canadiens grâce à nos vols réguliers vers Montréal et nos vols charters spéciaux vers Toronto et Vancouver. Qatar Airways n’a jamais cessé d’opérer au Canada tout au long de cette crise et nous sommes ravis de pouvoir encore renforcer notre soutien à la population du Canada avec l’ajout de ces trois vols hebdomadaires à destination de Toronto. »

Qatar Airways a noté que son réseau n’était jamais tombé en dessous de 30 destinations pendant la crise et qu’il avait contribué au rapatriement de près de deux millions de personnes.

La compagnie aérienne exploite actuellement l’un des plus grands réseaux mondiaux avec plus de 550 vols hebdomadaires vers 49 destinations dans le monde, et d’autres reprendront en juillet.

Afrique du Sud

Airports Company South Africa rouvrira les aéroports de Port Elizabeth, Upington et Bloemfontein demain (1er juillet).

«La direction et le personnel de l’aéroport se préparent à ce moment depuis quelques semaines maintenant; ils ont mis en œuvre les mesures étendues requises par la réglementation. Le personnel de l’aéroport a été formé et est prêt à activer les nouvelles procédures », a déclaré le porte-parole d’Airports Company South Africa Gopolang Peme.

L’exploitant d’aéroport a rouvert les trois aéroports les plus fréquentés d’Afrique du Sud – O.R. Tambo, Cape Town et King Shaka – le 1er juin et des informations indiquent que les passagers ont été réceptifs aux mesures d’hygiène.

dinde

ATÜ Duty Free, le partenariat entre TAV Airports et Unifree Duty Free / Gebr Heinemann, a commencé à rouvrir ses magasins dans les aéroports turcs.

Le détaillant a tout d’abord redémarré la semaine dernière dans le magasin ATÜ du terminal domestique de l’aéroport de Milas-Bodrum. A cela s’ajoutent désormais les boutiques Hermès, Bvlgari et Montblanc de l’aéroport d’Istanbul.

Lire l’histoire complète ici

Royaume-Uni

Le PDG de l’aéroport de London City, Robert Sinclair, a publié un message qui souhaite la bienvenue aux passagers à l’aéroport alors qu’il réintroduit des itinéraires supplémentaires.

L’aéroport de Londres a repris ses activités commerciales le 21 juin, plusieurs nouvelles routes devant être introduites en juillet.

Les vols intérieurs vers Teesside et Dundee reprendront le 6 juillet. Cela sera suivi par des voyages de British Airways CityFlyer à Ibiza, Florence, Malaga et Palma le 10 juillet. L’itinéraire le plus populaire de l’aéroport – le vol de KLM vers Amsterdam – reprendra le 13 juillet. Le réseau sera ensuite renforcé le 20 juillet avec des vols de l’aéroport de Londres à Edimbourg, Glasgow et Dublin.

Liban

L’aéroport international de Beyrouth-Rafic Hariri rouvrira ses portes le 1er juillet et Middle East Airlines devrait reprendre ses opérations le même jour.

Les passagers d’Abu Dhabi, Accra, Amman, Athènes, Bagdad, Bassora, Bruxelles, Le Caire, Dammam, Dubaï, Erbil, Francfort, Genève, Istanbul, Djeddah, Lagos, Larnaca, Londres, Médine, Nadjaf, Paris et Riyad devront avoir testé négatif pour COVID-19 96 heures avant de voler avec la compagnie aérienne. Un autre test sera ensuite effectué à l’arrivée.

Les passagers en provenance d’Abidjan, de Copenhague, de Doha, du Koweït, de Milan, de Rome ou d’Erevan subiront un test à l’arrivée et un autre 72 heures après l’atterrissage.

Estonie

Tallink Grupp ajoute des départs à ses liaisons Helsinki-Riga et Turku-Tallinn pour août, citant une forte demande des consommateurs. La route temporaire Helsinki-Riga devait initialement fonctionner uniquement jusqu’au 16 août, mais elle se poursuivra jusqu’au 28 août au moins.

Du 17 au 28 août, Silja Serenade fonctionnera sur cette route avec des départs d’Helsinki les lundis, mercredis et vendredis.

le Reine balte assurera la liaison Turku-Tallinn en semaine en juillet et le week-end à partir du 31 juillet, avec des départs supplémentaires le vendredi. L’augmentation de l’horaire de navigation offre à Tallink l’occasion de développer son activité cruciale de shopping à bord.

«Les deux nouveaux itinéraires temporaires Helsinki-Riga et Turku-Tallinn se sont révélés très populaires auprès de nos clients très rapidement, nous sommes donc heureux de pouvoir offrir encore plus de possibilités de voyager sur ces itinéraires en août», a déclaré Paavo N Tallgene, PDG de Tallink.

«Comme les possibilités de voyage vers des endroits plus éloignés restent limitées et que la confiance pour voyager plus loin que les pays baltes et la Finlande cet été est faible, il est important que nous continuions à offrir des options adaptées à tous ceux qui souhaitent voyager dans notre région. Nous ne vendrons qu’une certaine quantité de billets pour chaque départ afin que les navires ne soient pas trop encombrés et que chacun ait la possibilité de garder la distance souhaitée des autres. C’est la principale raison de l’ajout de départs. »

Irlande

Aer Rianta International (ARI) a rouvert aujourd’hui ses magasins sous la marque The Loop à l’aéroport de Dublin. Ils n’ont pas fait de commerce depuis la mi-mars, lorsque le gouvernement a ordonné la fermeture de tous les commerces de détail non essentiels pour contenir la propagation du coronavirus. Les ouvertures seront suivies par d’autres dans les prochains jours sur le réseau ARI, aux aéroports de Cork, Muscat et Beyrouth.

Cliquez ici pour l’histoire entière.

France

Après 13 semaines de fermeture, Paris Aéroport Orly a rouvert ses portes le vendredi 26 juin. Le premier vol à décoller était un service Transavia vers Porto.

Dans le cadre de la reprise progressive du trafic, a indiqué le Groupe ADP, environ 70 vols opérés vendredi dernier sur des liaisons domestiques (principalement Air Corsica), Schengen (Transavia) et outre-mer (cette dernière avec Corsair International, Air Caraïbes et French bee). Plus de 8 000 passagers ont utilisé l’aéroport le premier jour de leur retour en affaires. Cliquez sur la vidéo ci-dessous pour des images de la remise en service.

La

Émirats arabes unis

Emirates continue d’étendre son réseau de routes au fur et à mesure que les restrictions de voyage se relâchent, annonçant aujourd’hui la reprise des vols de passagers vers Le Caire, Tunis (les deux à partir du 1er juillet), Glasgow (à partir du 15 juillet) et Malé (à partir du 16 juillet).

Cela portera le réseau d’Emirates à 52 destinations en juillet via son hub de Dubaï. La société a déclaré qu’elle continuera à étendre son réseau au Moyen-Orient, en Afrique, en Asie-Pacifique, en Europe et dans les Amériques.

Les clients peuvent également se rendre à Dubaï après l’annonce la semaine dernière que la ville sera ouverte aux voyageurs d’affaires et de loisirs à partir du 7 juillet.

International

Dufry intensifie ses opérations de magasins dans le monde dans un contexte d’assouplissement des restrictions de voyage, d’augmentation des correspondances aériennes et de relance de l’activité aéroportuaire.

Au cours de la seconde moitié de juin, Dufry a rouvert ou rouvre plusieurs opérations clés sur divers sites mondiaux. Il s’agit notamment des magasins du terminal 2 de l’aéroport d’Heathrow; plusieurs aéroports espagnols tels que Madrid, Barcelone et Majorque; Zurich en Suisse; ainsi que de nombreux magasins à Cancún, au Mexique; Jordanie et États-Unis.

Reconnaissant que le leader du secteur sert de porte-parole à la fortune du canal du commerce de détail. Le rapport Moodie Davitt fournit une couverture exclusive du retour progressif de Dufry aux affaires via une nouvelle rubrique régulière.

Cliquez ici pour plus de détails.

Allemagne

Le terminal 1 de l’aéroport de Munich rouvrira ses portes le 8 juillet. Les opérations reprendront initialement dans les zones C, D et E.

La plupart des compagnies aériennes qui opéraient dans le terminal 1 avant sa fermeture reviendront. Seuls Eurowings, Qatar Airways, Tui Fly, SunExpress et Pegasus Airlines resteront pour le moment dans le terminal 2.

Toutes les zones de manutention en cours de réouverture ont été équipées de marquages ​​au sol, d’écrans de protection, d’affiches d’information, de distributeurs de désinfectant pour les mains et d’autres services conçus pour prévenir les infections.

Près de 200 vols de passagers et de fret décollent et atterrissent actuellement à l’aéroport chaque jour, avec un nombre de passagers quotidien d’environ 10 000.

En juillet, Lufthansa, United Airlines, Emirates et Etihad Airways devraient reprendre plusieurs liaisons long-courriers au départ de Munich. L’aéroport prévoit de voir plus de 250 mouvements d’avions par jour dès le début du mois.

Taipei

Les passagers voyageant avec certaines compagnies aériennes peuvent désormais transiter par l’aéroport international de Taiwan Taoyuan.

Le Central Epidemic Command Center a annoncé que les passagers voyageant avec China Airlines, Eva Air et Cathay Pacific peuvent désormais transiter par l’aéroport si leur vol de correspondance est avec la même compagnie aérienne et dans les huit heures suivant leur arrivée. Les vols vers les régions de Chine où COVID-19 continue de se propager ont été exclus et les ressortissants chinois continentaux ne sont toujours pas autorisés à transiter par l’aéroport.

Les passagers en transit doivent rester dans une zone désignée et rester séparés des autres utilisateurs de l’aéroport, comme on le voit actuellement à l’aéroport de Singapour Changi.

Le chef adjoint du centre de commandement de l’épidémie centrale, Chen Tsung-yen, a ajouté que ces passagers pourront toujours accéder aux boutiques hors taxes et à la nourriture dans la zone d’attente, selon le South China Morning Post.

Allemagne

Le trafic passagers dans les deux aéroports de Berlin – Schönefeld et Tegel – a doublé la semaine dernière.

Flughafen Berlin a déclaré que 8 000 passagers sont actuellement traités chaque jour dans les deux aéroports. L’exploitant de l’aéroport a ajouté qu’il s’attend à ce que ce nombre soit bien supérieur à 10 000 début juillet.

Le PDG de Flughafen Berlin Brandenburg, Engelbert Lütke Daldrup, a déclaré: «Nous tous, y compris les compagnies aériennes et les aéroports de Berlin, remarquons une augmentation significative de la volonté de voyager. Nous sommes ravis que les compagnies aériennes aient réagi rapidement et de manière globale aux levées des restrictions de voyage en Europe. »

Environ 70 destinations devraient être proposées depuis les deux aéroports cet été.

Parallèlement à la croissance du trafic, les restaurants et les magasins des deux aéroports rouvrent également leurs portes. À Schönefeld, les points de vente F&B Almhütte et Quickers sont désormais ouverts, tout comme Essbahn et la pharmacie de Berlin Tegel, avec un service de location de voitures dans les deux aéroports. Les heures d’ouverture sont encore limitées et organisées en fonction des horaires de vol. D’autres services suivront au début du mois de juillet à mesure que les opérations aériennes augmenteront.

dinde

L’aéroport de Milas-Bodrum a accueilli aujourd’hui son premier vol international régulier après l’assouplissement des restrictions de voyage. Un vol Sunexpress au départ de Hanovre a atterri ce matin, avec d’autres services de Sunexpress, Corendon et Edelweiss prévus depuis d’autres destinations européennes.

Le retour du tourisme: le personnel de TAV Airports accueille les passagers sur le vol de Hanovre à destination de Bodrum

Iclal Kayaoglu, coordinateur de l’opération TAV Milas-Bodrum, a déclaré: «Les vols intérieurs sont en cours depuis le début du mois, grâce aux précautions globales que nous avons prises en collaboration avec nos parties prenantes. Nous espérons que les vols internationaux continueront d’augmenter et nous sommes impatients d’accueillir davantage de clients du monde entier. »

Allemagne

L’aéroport de Francfort a signalé une augmentation du nombre de passagers, les vols vers de nombreuses destinations populaires ayant repris.

Avant les vacances d’été qui commencent dans de nombreux États allemands la semaine prochaine, l’aéroport a publié une vidéo détaillant les mesures qu’il a prises pour protéger les passagers à mesure que le voyage reprend.

Les vols au départ de Francfort vers des destinations estivales populaires, ainsi que vers certaines destinations long-courriers, se multiplient. Thomas Kirner, responsable de la qualité du service chez Fraport, a déclaré: «L’approche que notre aéroport et les compagnies aériennes adoptent pour atténuer le risque d’infection a été conçue en tenant compte de cette tendance.

«En exigeant que tout le monde porte un couvre-visage et en mettant en œuvre de nombreuses autres mesures, nous avons ouvert la voie aux vacanciers pour commencer leur voyage en toute sécurité. Personne n’a besoin de rater ses vacances bien méritées; comme partout ailleurs de nos jours, il leur suffit de suivre les règles. »

Émirats arabes unis

La compagnie aérienne basée à Dubaï, flydubai, doit reprendre ses vols le 7 juillet. Il desservira initialement 24 destinations, pour atteindre 66 au cours de l’été.

Hamad Obaidalla, Directeur Commercial, a déclaré: «Nous nous félicitons d’un retour au service de manière sûre et mesurée. Nous avons repensé notre voyage pour les passagers qui est construit sur des normes élevées existantes afin de minimiser le risque de transmission du COVID-19 et nous pouvons maintenant rassembler à nouveau les gens. Ceci, avec les directives claires et simples établies par les autorités, signifie que c’est le moment idéal pour retourner dans le ciel. “

À partir du mois prochain, flydubai opérera des services vers les destinations suivantes, sous réserve de l’approbation du gouvernement: Addis-Abeba, Alexandrie, Almaty, Amman, Bakou, Beyrouth, Belgrade, Bucarest, Dubrovnik, Esfahan, Juba, Kaboul, Khartoum, Kiev, Cracovie, Lar, Nur-Sultan, Prague, Sarajevo, Shiraz, Sofia, Tbilissi, Téhéran et Erevan.

Etats-Unis

L’aéroport international McCarran de Las Vegas prévoit une forte augmentation du nombre de vols au cours de l’été avec le retour des affaires dans la région. Depuis la réouverture des casinos le 4 juin, a indiqué la compagnie aéroportuaire, la demande touristique intérieure a fortement augmenté.

En août, les arrivées quotidiennes de vols réguliers à destination de Las Vegas devraient augmenter à plus de 330. En comparaison avec 11 au point de voyage le plus bas de la pandémie, en mai, les dix principaux transporteurs nationaux ont combiné en moyenne 145 arrivées quotidiennes. En juin, ce total est passé à près de 200, et en juillet il dépassera 280 par jour.

Southwest Airlines verra la plus forte augmentation du service d’été, avec une moyenne de 156 arrivées quotidiennes en août contre 87 en mai. Delta Air Lines passera d’une moyenne de dix arrivées par jour en mai à 32 en août.

La plupart des augmentations proviendront des routes américaines, mais les vols en provenance de certains marchés étrangers, dirigés par le Canada et le Mexique, devraient suivre à mesure que les restrictions seront levées.

“L’aéroport international McCarran est au premier plan de l’histoire du retour à Las Vegas”, a déclaré Rosemary Vassiliadis, directrice de l’aviation du comté de Clark. «L’investissement important dans l’augmentation des horaires montre la confiance que nos partenaires aériens ont dans la demande des voyageurs de retourner vers notre destination incroyable, et il souligne le travail acharné qui est fait pour atténuer la propagation du COVID-19 ici à l’aéroport.»

Thaïlande

Le président de la Phuket Hotels Association, Anthony Lark, a déclaré que la campagne «évoque l’âme de la destination»

La Phuket Hotels Association et l’agence mondiale de marque hôtelière QUO se sont associées pour dévoiler une campagne de récupération des destinations pour stimuler le tourisme à Phuket.

La campagne «Imagine Phuket» présente la myriade de vues, de sons et de saveurs de Phuket pour inciter les voyageurs à visiter l’île. C’est l’une des premières îles d’Asie à se lancer dans une initiative de relance aussi importante.

La campagne rassemble 75 des principaux acteurs de l’hôtellerie de Phuket pour inciter les voyageurs à visiter à nouveau Phuket.

Le président de la Phuket Hotels Association, Anthony Lark, a déclaré: «Phuket est la première destination de villégiature en Asie et l’une des destinations de villégiature les plus appréciées au monde. Nos membres se sont associés à QUO pour créer une campagne, en anglais et en thaï, pour évoquer l’âme de la destination. »

«La vidéo Imagine Phuket et la campagne intégrée de médias sociaux sont conçues pour stimuler l’émotion», a ajouté le PDG de QUO, David Keen. «Nous savons qu’il y a une énorme envie de voyager à nouveau, à la fois localement et internationalement. Notre intention est de ramener l’histoire à Phuket. »

Le secteur hôtelier de Phuket a été gravement touché par la pandémie. L’île a déjà perdu 120 milliards de THB (3,9 millions de dollars) de revenus en raison de l’effondrement du tourisme, et les pertes devraient plus que doubler d’ici la fin de l’année si la situation ne s’améliore pas.

PHA: Imaginez Phuket Eng de QUO sur Vimeo.

Scandinavie

Les sept navires de la ligne Viking seront de retour en service passagers à partir du 2 juillet, avec Mariella et Cendrillon les navires qui reprennent leurs fonctions à cette date.

Mariella naviguera sur la route Helsinki – Tallinn; Cendrillon exploitera les eaux de Stockholm – Mariehamn, ainsi que des croisières spéciales de Stockholm à Visby.

«C’est une telle joie de voir des gens retourner sur nos navires. Nos passagers ont exprimé leur satisfaction concernant notre gamme d’options d’horaires. Les vacances dans les pays environnants restent très populaires et nous pensons que ce sera un été chargé », a déclaré le vice-président des ventes et du marketing de Viking Line, Kaj Takolander.

La compagnie de ferry a ajouté que son option de précommande, qui permet aux achats au détail d’être livrés directement aux voitures ou ramassés à bord, gagne en popularité.

NOUS

Hawaï a déclaré que les arrivées de l’extérieur de l’État ne devraient plus être mises en quarantaine à leur arrivée à partir d’août si elles ont un test négatif COVID-19 valide.

Toutes les arrivées dans l’archipel sont soumises à une quarantaine de 14 jours depuis mars, mais à partir du 1er août, elles pourront éviter cela si leur test est négatif 72 heures avant leur arrivée.

«La santé de notre communauté continue d’être notre priorité et notre priorité», a déclaré le gouverneur d’Hawaï, David Ige. «Ce processus de filtrage à plusieurs niveaux permet aux voyageurs de revenir et nous permet de continuer à protéger la santé et la sécurité de notre communauté.»

Malaisie

Malaysia Airlines rouvrira son réseau Golden Lounge à partir du 1er juillet alors que le transporteur se prépare à reprendre les vols internationaux à partir du mois prochain.

Le programme initial comprendra des vols hebdomadaires de Kuala Lumpur à Chennai, Hyderabad, Mumbai, Bangalore, Delhi, Kochi, Sri Lanka, Taipei, Guangzhou, Sydney, Melbourne, Adelaide, Brisbane et Surabaya.

Il volera deux fois par semaine vers Dacca, Katmandou, Londres, Osaka, Narita, Incheon, Hong Kong, Melbourne, Sydney, Perth, Denpansar et Phuket.

Malaysia Airlines assurera trois vols par semaine vers Manille, quatre fois vers Jakarta et Bangkok et cinq fois vers Singapour.

Le service de restauration en vol sera modifié pour limiter les contacts entre le personnel de cabine et les passagers, a indiqué la compagnie aérienne, mais sera disponible pour toutes les classes de cabine. Les services hors taxes resteront suspendus pour le moment.

Monténégro

Danilo Orlandić, président-directeur général de JSC Airports of Montenegro, indique que le Monténégro a introduit une nouvelle méthodologie pour l’ouverture des frontières. Le pays maintient ainsi sa politique particulière consistant à fournir la protection la plus élevée contre le # COVID-19, tant pour ses citoyens que pour ses touristes. Le protocole entre en vigueur le dimanche 21 juin à 24h00.

Allemagne

Le trafic passagers aux aéroports de Berlin Schönefeld et Tegel a plus que doublé par rapport à la semaine dernière, pour atteindre environ 8 000 par jour. Cette décision fait suite à la levée d’un avertissement de voyage pour les pays de l’UE la semaine dernière, avec une capacité ajoutée par les compagnies aériennes partenaires.

Au début des vacances, Schönefeld et Tegel proposent des vols vers 52 destinations dans 31 pays. Au début du mois de juillet, le nombre d’invités quotidiens devrait atteindre bien plus de 10 000 et environ 70 destinations devraient être proposées depuis les aéroports de Berlin cet été.

Asie

AirAsia a vendu 41 000 sièges hier (23 juin), le plus haut en une seule journée depuis l’introduction des restrictions de voyage sur les marchés de la compagnie aérienne.

Le PDG du groupe AirAsia, Tony Fernandes, a déclaré: “Nous sommes encouragés par cette tendance positive et nous prévoyons que cela se poursuivra dans les semaines à venir.”

Le trafic sur le site Web de la compagnie aérienne a augmenté de 170% au cours des dernières semaines. Les itinéraires les plus populaires comprenaient Kota Kinabalu et Kuching à Kuala Lumpur pour la Malaisie; Bangkok à Chiang Mai et Hat Yai pour la Thaïlande; Manille à Puerto Princesa et Davao pour les Philippines; Delhi à Srinagar et Bengaluru à Hyderabad pour l’Inde; et Jakarta à Denpasar et Medan pour l’Indonésie.

«Nous visons à augmenter nos fréquences de vol à environ 50% de nos opérations pré-COVID et nous sommes impatients de reprendre toutes les routes intérieures dans les semaines et les mois à venir pour répondre à la demande croissante. Actuellement, nous opérons 152 vols quotidiens à travers la région », a ajouté Fernandes.

«Nous attendons avec impatience la réouverture des frontières internationales en reconnaissance du fait que le transport aérien fournit la connectivité essentielle à la reprise des activités économiques et aux efforts de relance mondiale.»

Royaume-Uni

KLM reprendra ses vols depuis l’aéroport de London City le 13 juillet, rétablissant ainsi la liaison populaire entre Amsterdam et Londres. L’année dernière, Amsterdam était la route la plus populaire de l’aéroport central de Londres, avec 664.621 passagers volant entre les deux sites, en hausse de + 6,9% sur un an (la route était desservie par jusqu’à trois compagnies aériennes, dont KLM).

Cette nouvelle positive fait suite à la confirmation récente des premiers itinéraires de retour de BA CityFlyer à Londres et à la reprise des vols dimanche.

L’Autriche

Gebr Heinemann a rouvert cette semaine ses opérations au terminal 3 de l’aéroport de Vienne après 98 jours de fermeture.

Le directeur national, Roman Koch, a transmis un message optimiste à ses collègues et partenaires commerciaux.

“Nous sommes extrêmement fiers de notre équipe qui a fait preuve d’un formidable esprit d’équipe en cette période difficile”, a-t-il déclaré. «Nous faisons maintenant de notre mieux pour revenir progressivement où nous en étions. Ce sera une longue marche nécessitant beaucoup d’efforts et de persévérance. Cependant, nous sommes positifs et nous espérons que pas à pas, nous réussirons à progresser. »

Il a ajouté: “Pour les mois à venir, seul le terminal 3 sera en service, nous nous concentrerons donc sur nos magasins dans cette zone tandis que nos magasins du terminal 2 seront partiellement reconstruits.”

Japon / Italie

Bonne nouvelle de DFS: le premier détaillant mondial de voyages de luxe a rouvert sa T Galleria by DFS sur l’île japonaise d’Okinawa ce week-end et rouvrira le célèbre T Fondaco dei Tedeschi by DFS à Venise le 1er juillet. Cliquer ici pour l’histoire complète.

DFS reprend ses activités à Okinawa

Amérique latine

Le directeur général de l’Airports Council International, Amérique latine et Caraïbes (ACI LAC), Rafael Echevarne, a présenté un aperçu à jour des réouvertures de voyages prévues dans la région lors d’un webinaire organisé par l’association sud-américaine hors taxes ASUTIL. Voir le tableau ci-dessous.

Le Mexique est le seul pays ouvert à tous les voyages aller-retour, a-t-il noté. Le Chili et le Brésil sont restés ouverts aux voyages intérieurs, tandis que l’Équateur autorise les voyageurs entrants avec une quarantaine de 14 jours en place.

ACI LAC prévoit de ramener le trafic régional aux niveaux de 2019 d’ici 2023.

Histoire complète à venir bientôt.

Début prévu des voyages par pays, avec restrictions en place (Source: ACI-LAC)

Irlande

L’aéroport de Shannon, berceau de la franchise de droits en 1947, rouvrira ses portes à partir du 1er juillet. Ryanair devrait redémarrer 16 services vers ces destinations: Alicante, Barcelone-Reus, Faro, Fuerteventura, Kaunas, Cracovie, Lanzarote, Londres Gatwick, Londres Stansted, Malaga, Manchester, Palma, Ténérife, Varsovie, Wroclaw et Vienne.

L’aéroport de Shannon recommande que tous les passagers portent un couvre-visage lorsqu’ils se trouvent à l’intérieur du terminal de l’aéroport. Seuls les voyageurs doivent entrer dans le bâtiment.

Des écrans de protection en verre ont été érigés dans les zones faisant face aux clients dans tout le terminal, y compris à l’enregistrement, aux bureaux de service à la clientèle, aux zones de contrôle de sécurité, au commerce de détail et aux portes d’embarquement.

La distance sera introduite dans les magasins et restaurants de l’aéroport de Shannon, avec d’autres précautions dans tout le terminal (Photo: Cathal Noonan, True Media)

Les passagers sont priés de limiter l’utilisation d’espèces dans les magasins, bars et restaurants, les paiements sans contact étant le choix préféré dans tous les points de vente lors de leur réouverture. Des sièges socialement distants seront en place. Une file d’attente physique sera mise en place lors des achats et des commandes de nourriture à l’aéroport. Une fois les commandes de nourriture passées, les clients retourneront à leur place et leurs commandes seront livrées à leurs tables.

International

Une recherche de l’Organisation mondiale du tourisme des Nations Unies (OMT) a révélé que 22% des destinations dans le monde ont commencé à assouplir les restrictions imposées aux touristes.

Les recherches de l’OMT montrent que 48 pays ont maintenant commencé à s’ouvrir; il s’agit d’une augmentation importante par rapport aux sept pays qui avaient assoupli les restrictions au 18 mai. La majorité des lieux les plus ouverts aux touristes se trouvent en Europe, où se trouvent 37 des 48 destinations.

Cependant, 65% de toutes les destinations dans le monde (141 emplacements) ont toujours leurs frontières complètement fermées au tourisme international.

Le Secrétaire général de l’OMT, Zurab Pololikashvili, a déclaré: «Ce dernier aperçu des restrictions de voyage dans le monde montre qu’un nombre croissant de destinations commencent à assouplir les restrictions qu’elles ont introduites en réponse à la pandémie de COVID-19. Cela se fait de manière responsable et mesurée.

«Cependant, cette crise n’est pas terminée. L’OMT continuera de travailler avec nos États membres du monde entier pour atténuer l’impact de la pandémie et pour s’assurer que, le moment venu, le tourisme peut contribuer à une reprise responsable et durable. »

Irlande

L’Irish Task Force for Aviation Recovery a appelé le gouvernement à assouplir les restrictions de voyage et à supprimer la quarantaine de 14 jours pour les voyageurs entrants d’ici le 1er juillet.

Le groupe de travail a été créé par le ministre des transports, du tourisme et des sports pour examiner les propositions visant à protéger l’industrie aéronautique irlandaise.

Son rapport intérimaire appelle à la «clarté» de ce qui sera nécessaire pour assouplir les restrictions sur les voyages non essentiels à destination et en provenance de l’Irlande. Idéalement, ces restrictions devraient être assouplies d’ici le 1er juillet, note le rapport.

Il a ajouté: «Une grande partie des réalisations et du leadership irlandais dans le domaine de l’aviation sont désormais menacés par l’impact économique de Covid-19. Des dommages plus profonds et durables sont imminents. Sans visibilité claire sur les intentions du gouvernement en ce qui concerne la coexistence économique avec le virus, l’industrie nationale de l’aviation a du mal à planifier la gestion et la rétention de ses actifs, y compris la main-d’œuvre, les avions, les routes et les infrastructures physiques. »

DAA, qui exploite les aéroports de Dublin et de Cork, a salué la publication. “Le tourisme, le commerce et les investissements étrangers directs sont des éléments clés de l’économie irlandaise et à moyen terme, l’aviation jouera un rôle majeur en aidant l’économie irlandaise à commencer à se remettre de l’impact financier de la pandémie de COVID-19”, a déclaré Le directeur général de DAA, Dalton Philips.

États-Unis / Chine

Delta Air Lines est devenue la première compagnie aérienne américaine à annoncer la reprise de ses voyages reliant la Chine aux États-Unis depuis qu’une suspension temporaire a été mise en place en février.

Dans un geste bienvenu, la compagnie aérienne redémarrera son service entre les aéroports de Seattle – Tacoma et de Shanghai Pudong via Incheon en Corée du Sud le 25 juin. Celui-ci fonctionnera dans un premier temps deux fois par semaine. Delta a ajouté qu’elle prévoyait également de reprendre son service de Détroit à Shanghai via Incheon en juillet.

Delta et d’autres compagnies aériennes américaines n’ont pas décollé pour la Chine depuis février

Le président de Delta Air Lines – Grande Chine et Singapour, Wong Hong, a déclaré: «Nous sommes ravis de reprendre nos services entre les États-Unis et la Chine, alors que les activités économiques et sociales commencent à se redresser. Avec pour mission de connecter le monde, Delta s’engage à amener nos clients vers leurs destinations en toute sécurité et en toute confiance, en particulier en cette période critique. »

L’Europe 

Une enquête auprès des voyageurs menée par SchengenVisaInfo.com montre que 80% prévoient de se rendre dans l’espace Schengen dans les trois premiers mois de la réouverture de la frontière. La plupart voyageront à des fins touristiques.

L’enquête, réalisée du 1er au 10 juin, a reçu 2 636 réponses de 87 pays, à l’intérieur et à l’extérieur de l’UE.

Depuis près de trois mois, les citoyens non membres de l’UE / EEE ne sont pas autorisés à entrer dans l’espace Schengen, en raison d’une interdiction d’entrée introduite par les États membres en mars, au milieu de la flambée de coronavirus en Europe. De nombreuses frontières ont également été fermées aux voyageurs dans la région.

Avec la réouverture des frontières, parmi ceux qui envisagent désormais de se rendre dans l’espace Schengen ou à l’intérieur de celui-ci, 62,5% ont déclaré qu’ils viseraient à le faire dans un délai d’un mois après la levée des restrictions. L’Allemagne et la France sont en tête de liste des pays Schengen que les voyageurs envisagent de visiter.

Parmi les voyageurs interrogés, 46,4% n’ont pas besoin de visa pour entrer dans l’espace Schengen, car ils sont ressortissants de l’un des 62 pays sous le régime sans visa Schengen.

D’autres personnes prévoyant de voyager détiennent un visa Schengen valide ou espèrent en demander un pour voyager dans un court laps de temps.

Taipei

Les voyageurs d’affaires de 15 territoires sont désormais autorisés à entrer à Taïwan.

Le Central Epidemic Command Center a approuvé l’entrée des voyageurs en provenance de Nouvelle-Zélande, d’Australie, de Macao, des Palaos, des Fidji, de Brunei, du Vietnam, de Hong Kong, de Thaïlande, de Mongolie, du Bhoutan, de Corée du Sud, du Japon, de Malaisie et de Singapour, en vigueur hier (22 juin). .

Les voyageurs d’affaires de ces destinations seront autorisés à entrer pendant une période pouvant aller jusqu’à trois mois s’ils fournissent une lettre d’invitation, un itinéraire de voyage et des preuves d’un test COVID-19 négatif des 72 dernières heures.

Les arrivées de ces pays devront toujours être mises en quarantaine. Ceux des territoires à faible risque (Nouvelle-Zélande, Australie, Macao, Palaos, Fidji, Brunei, Vietnam, Hong Kong, Thaïlande, Mongolie et Bhoutan) peuvent quitter la quarantaine s’ils se révèlent négatifs après cinq jours.

Singapour

Les clients voyageant depuis un certain nombre de destinations en Asie-Pacifique avec Singapore Airlines et ses filiales peuvent désormais effectuer des voyages aller-retour qui transitent par l’aéroport Changi de Singapour.

Depuis hier (22 juin), ceux qui voyagent vers et depuis certaines destinations en Australie, en Chine, à Hong Kong, au Japon, en Corée du Sud et en Nouvelle-Zélande peuvent désormais transiter à Changi lors de voyages aller-retour. Cela élargit les perspectives de tourisme entre les sites approuvés.

La dernière liste de Singapore Airlines des destinations approuvées pour le retour

Passengers are still only permitted to transit in Changi for outbound flights to other destinations in the Singapore Airlines network. For example, return trips for Tokyo-Singapore-Sydney can be booked, but only one-way trips are available for Tokyo-Singapore-Copenhagen journeys.

Dedicated areas for transit passengers have been created at Singapore Changi Airport

As reported, Changi Airport Group has revealed a dedicated area that will ensure transit passengers do not mix with other passengers. In the transit space, travellers can make duty free purchases using a concierge service and have the products delivered to the transit area. Products ordered on the iShopChangi ecommerce service can also be delivered.

Royaume-Uni

HMS Host International reopened its acclaimed Leon restaurant at Heathrow Airport Terminal 2 yesterday.

“It gives me great pleasure to announce the reopening of our Leon restaurant in Terminal 2 at Heathrow airport today,” said HMSHost International CEO Walter Seib.

“More good news to share is that it looks like we are the joint first hospitality business to open in an airport airside in the UK. Well done to Andre our Hospitality Manager; Rob, our Store Manager; and the entire team in Leon LHR, to make this a very successful (and safe) reopening.”

New Zealand/China

Émirats arabes unis

International

Courtesy of MSC Cruise Head of Retail Adrian Pittaway, we publish welcome news of how the cruiseline is planning an ambitious and adapted winter season 20/21.  “We are bringing back 14 ships into service right across the globe, allowing us to once again deliver our memorable retail experiences,” he said.

“We will have four ships in South America, four in the Caribbean (including launching in Port Canaveral), two in South Africa, one in Mediterranean, one in the Middle East, one in Asia and one incredible world cruise.

“Cruise retail is coming back soon.”

Qatar

Qatar Airways has further boosted its global network by reintroducing flights to Budapest, Dar es Salaam, Dhaka, Istanbul and New York in the past week. The Doha-based airline now operates over 270 weekly flights to more than 45 destinations.

Qatar Airways said that bookings continue to rise as travel restrictions ease worldwide. To reflect this, it is increasing the frequency of its services to the following destinations:

  • Athens (increased from three weekly to daily flights)
  • Dallas-Fort Worth (increased from three weekly to daily flights)
  • Dublin (increased from five weekly to daily flights)
  • Islamabad (now operating two daily flights)
  • Jakarta (increased from four weekly to daily flights)
  • Karachi (now operating two daily flights)
  • Lahore (now operating two daily flights)
  • Milan (increased from five weekly to daily flights)
  • Rome (increased from six weekly to daily flights)
  • Singapore (increasing from three weekly to daily flights)

As reported, Qatar Airways has maintained a robust network throughout the COVID-19 pandemic. The airline accumulated over 1.3 billion revenue passenger kilometres (RPK) during April – more than triple the tally of its nearest competitor.

Royaume-Uni

Dufry-owned World Duty Free has reopened after a three-month shutdown. Terminal Manager Jamie Anderson posted the news on LinkedIn, saying, “After a long week last week preparing for our main store at LHR T2 to re-open, we pulled the shutters back at 5am this morning. First sale this morning was to a lady that spent £100 on Shiseido at 5.10am.

“We have five flights to Doha, Dubai and Abu Dhabi this morning and a charter to Xi’an in China, two flights to Korea and Air India to Hyderabad this evening – a total of over 60 flights departing today. Well done to all the team involved in the reopening.”

Royaume-Uni

Virgin Atlantic has revealed its plan to restart passenger flights, with a limited schedule from 20 July and then a wider range of services from 1 August.

Chief Commercial Officer Juha Jarvinen said: “As countries around the world begin to relax travel restrictions, we look forward to welcoming our customers back onboard and flying them safely to many destinations across our network. From 20 July we are planning to resume some services and then from 1 August onwards, we will resume passenger flying to 17 additional destinations around the world including Tel Aviv, Miami, Lagos and San Francisco.”

Back in the air: Virgin Atlantic will resume flights from its Heathrow and Manchester bases from 20 July

Jarvinen called on the UK government to review its 14-day quarantine policy for visitors, and urged “a multi-layered approach of public health and screening measures, including air bridges, which will support a successful and safe restart of international air travel.”

Virgin Atlantic has delayed the restart of its London Heathrow to Orlando service to 24 August. Seasonal services from Glasgow and Belfast to Orlando will resume for selected dates in summer 2021. The airline said it expects more flights to resume in September and October.

As reported, Virgin Atlantic has exited London Gatwick Airport and will operate from Heathrow and Manchester in the UK as part of its cost-cutting response to the COVID-19 pandemic.

Émirats arabes unis

Dubai will welcome tourists and visitors from overseas from 7 July, the Supreme Committee of Crisis and Disaster Management has announced.

The committee added that from today (22 June) foreign nationals holding resident visas issued in Dubai will be able to return to the emirate. Citizens and residents of Dubai will also be allowed to travel to any destination willing to receive them from 23 June.

International tourists travelling to Dubai from 7 July will need to fill in a Health Declaration Form before boarding and test negative for COVID-19 96 hours ahead of departure. They will also be subject to thermal screening on arrival.

Emirates Chairman and Chief Executive HH Sheikh Ahmed bin Saeed Al Maktoum said: “This is a strong affirmation of Dubai’s readiness to resume aviation and economic activity after comprehensive planning, review, and preparation.

“We are confident that the multi-layered measures that have been put in place in the air, on the ground, and throughout our city, enables us to mitigate risks of infection spread and manage any required response effectively.”

Ready for takeoff: Emirates will announce more destinations in the coming days

He added: “Currently, Emirates connects Dubai to 40 cities, and with the latest directives, we have the opportunity to expand our network and offer additional destinations, which will be communicated in the coming days.”

Chypre

Hermes Airports, which operates Larnaca International Airport and Paphos International Airport, has moved to phase B of its recovery plan.

The two busiest airports in Cyprus are now connected to further countries. These have been placed in Category A, B or C.

Passengers arriving from Thessaloniki Airport are greeted at Paphos Airport by the Cypriot Minister of Transport, Communications and Works Yiannis Karousos (right)

The Category A countries are Australia, Austria, Bulgaria, Croatia, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Latvia, Lithuania, Liechtenstein, Luxembourg, Malta, Norway, North Korea, Slovakia, Slovenia and Switzerland. Travellers from these destinations will have to complete a Passenger Locator Form.

Arrivals from Category B countries (Belgium, France, Ireland, Israel, Italy, Lebanon, Jordan, Netherlands, Spain, Poland, Romania and the UAE) will need to complete the same form and prove they have tested negative for COVID-19 in the past 72 hours.

All other countries are classed as Category C. Only Cypriot citizens, those legally living in Cyprus and persons allowed to enter the country under the Vienna Convention can enter Cyprus from these countries. Arrivals from Category C countries will also need to complete the Passenger Locator Form and prove they have tested negative for COVID-19 in the past 72 hours.

Hermes Airports CEO Eleni Kaloyirou said: “This is a very different restart, after a period of time which was unknown for all of us. Through the measures which are in effect as of 9 June at Larnaca and Paphos airports, we aim to make passengers feel safe and secure during their journey via the airports. At the same time, with the restoration to a large extent of the flight schedule, we aspire to give Cypriot tourism the necessary drive to restart and make up for the time lost.”

Since they reopened as part of the first phase on 9 June, 11,604 passengers have travelled to and from Cyprus through the two airports.

Maroc

The Moroccan government has announced domestic flights will resume on 24 June as lockdown restrictions are marginally eased across the country.

All international flights will remain suspended, with no indication on when these will restart.

France

Nice Côte d’Azur Airport will further accelerate its recovery in July when it will be connected with 79 destinations and Terminal 2 will fully open.

The airport, which has served 19 locations in June, will next month increase its network to 17 destinations in France and 62 internationally.

Aéroports de la Côte d’Azur Chairman of the Board Dominique Thillaud said: “With this flight schedule, Nice Côte d’Azur regains its position as a contributor to the economic dynamism of the area and enables the entire southern region’s residents to travel, as well as tourists, whether for business or leisure, to return to Nice.”

Ukraine

Alexander Kolomytsev, Deputy Director General at the Gebr Heinemann partnership in Ukraine, BFGH Travel Retail, reports that the stores at Boryspil International, Igor Sikorsky Kyiv International and Odessa International airports have reopened.

“First steps to recovery!” he writes. “The recovery path is hard and slow, but we returned stronger and prepared, proud and brand new, with an increased liquor, tobacco and confectionery Premium Taste shop in KBP (Boryspil International). We welcome all passengers of Ukraine to enjoy the modern advanced ambience of the shop, selected products and attractive price offers.”

Estonie

Baltic Sea cruise-ferry company Tallink has extended the number of services on its Tallinn-Turku route this Summer due to strong demand, a move that should also boost the crucial onboard revenue shopping channel.

The new temporary route, served by the Baltic Queen vessel, was only launched on Monday but a surge in bookings has led to the company adding 12 more return trips in late July and early August.

Importantly for Tallink’s onboard retail business, all departures will make a short stopover in the Åland Islands, allowing passengers the opportunity for tax free shopping during the trip.

Tallink Grupp CEO Paavo Nõgene said: “The popularity of the Tallinn-Turku route shows that our customers have really been looking forward to us opening this route. They are using this opportunity to travel and discover Tallinn and Estonia directly from the Turku area, or to travel directly from Tallinn to Muumin World, Naantali resort or to Western Finland in general.

“Since the interest is significant and we don’t want to pack the trips too full, we have decided to add extra departures to the route to offer everyone a spacious and comfortable journey. We are very pleased that there is such a great interest in travelling between our neighbouring countries and we look forward to seeing everyone onboard.”

Malte

Malta International Airport will open on 1 July, with flights to selected destinations initially (see also 17 June news). These include Germany, Austria, Sicily, Cyprus, Switzerland, Iceland, Slovakia, Norway, Denmark, Hungary, Finland, Ireland, Lithuania, Latvia, Estonia, Luxembourg and Czech Republic. In recent days this list has been extended to include France (selected locations), Italy (selected locations), Spain (selected locations), Poland, Greece and Croatia. Restrictions on all other flight destinations will be lifted on 15 July, Prime Minister Robert Abela has confirmed.

The Ministry for Tourism and Consumer Protection and the Malta Tourism Authority plan a “spectacular event” including a fireworks display on 1 July to coincide with the reopening of the airport to commercial flights.

Minister for Tourism and Consumer Protection Julia Farrugia Portelli said: “Many were sceptical that we could arrive at this stage this quickly, but we managed, thanks to the efforts of countless people. On 1 July we shall celebrate reaching this goal in the context of our promise that there will be a summer. We started delivering on that promise and our commitment towards this goal takes on a new dimension.”

Allemagne

Frankfurt Airport will be connected with 175 destinations by the end of June.

The German airport has reported that in the number of weekly flights to Mediterranean holiday destinations has been increasing in the second half of June. Weekly connections to Mallorca have jumped from six to 26, and the Greek islands will be served by the airport for the first time since March from 29 June.

Of the 175 destinations, about 50 of these will be intercontinental routes, with the airport opening up to further locations in the Far East and the Americas.

Frankfurt Airport added that it will continue to process all traffic through Terminal 1.

Diverse destinations: The Frankfurt Airport departures board on 19 June

Royaume-Uni

Scheduled passenger flights from East Midlands Airport will resume on 21 June.

Passengers arriving on the Ryanair flight from Alicante at 15.20 will be the first to step inside the terminal since March.

A total of 16 Ryanair flights to and from the airport are scheduled for before the end of June.

“This is a really positive development,” East Midlands Airport Managing Director Karen Smart said. “I am confident that many people across the region will start using their local airport again for a quick and easy getaway to their favourite holiday destinations when conditions allow.”

REMARQUE: For our earlier updates, click here


Prix location de voitures