Faites le plus beau voyage en France – À travers l’Europe, la réouverture des frontières à temps pour l’été

Séjours et Voyages en France

BERLIN – Les Européens désireux d’échanger leurs balcons contre des plages, des montagnes ou des musées ailleurs sur le continent ont retrouvé le moral mercredi, lorsque la Commission européenne a recommandé la réouverture des frontières qui étaient fermées pour arrêter la propagation du coronavirus.

Alors que de nouvelles infections commencent à reculer et que les gouvernements de Riga à Rome assouplissent les fermetures, les inquiétudes se tournent maintenant vers la reprise des voyages de vacances transfrontaliers, qui devraient générer des dépenses de 1,3 billion d’euros, soit 1,4 billion de dollars, avant les fermetures de frontières. .

Ces dépenses sont particulièrement importantes pendant les mois d’été lorsque les Européens ferment leurs magasins et prennent une pause collective – longtemps ridiculisée de l’autre côté de l’Atlantique comme une indulgence décadente – mais essentielle pour les économies de nombreux États membres.

“Nous aidons le tourisme européen à se remettre sur la bonne voie tout en restant sain et sûr”, a déclaré Thierry Breton, commissaire européen chargé du marché intérieur, dans un communiqué annonçant des lignes directrices visant à aider les 27 États membres de l’Union européenne à rouvrir leurs frontières. «Aujourd’hui, nous proposons une approche européenne commune pour gérer ce qui restera une saison estivale 2020 difficile.»

Certains des premiers pays à rouvrir l’ont fait sur une base limitée, des accords ayant été conclus entre les pays voisins et des restrictions restant en place pour quiconque essaie d’entrer de plus loin. Des restrictions sont également en place pour ceux qui partent de et vers l’Italie et l’Espagne, les membres les plus durement touchés du bloc – et souvent ses destinations touristiques les plus populaires.

Le ministre allemand de l’Intérieur, Horst Seehofer, a déclaré qu’ensemble avec l’Autriche, la France et la Suisse, son pays commencerait à assouplir les restrictions frontalières à partir de samedi, dans le but de les lever entièrement d’ici le 15 juin. , mais la police n’effectuera que des contrôles ponctuels, a déclaré M. Seehofer.

L’idée est de permettre une plus grande liberté de mouvement dans les régions frontalières où les familles et les partenaires sont divisés depuis la mi-mars et de commencer à jeter les bases d’un retour à des frontières pleinement ouvertes à temps pour les vacances d’été – dans les pays où le taux d’infection à coronavirus est similaire.

“A partir de la mi-juin, nous voulons voir à nouveau voyager gratuitement en Europe”, a déclaré M. Seehofer aux journalistes. “C’est notre objectif.”

Mais M. Seehofer a également déclaré qu’un tel objectif restait subordonné à la capacité de gérer la propagation du virus de chaque côté d’une frontière commune.

La perspective de voyages de vacances sans entrave, même avec des restrictions qui incluent des mesures d’hygiène supplémentaires, telles que des masques et des distanciations sociales, ne s’applique pas à l’Italie ou à l’Espagne.

Le gouvernement et les responsables des voyages des deux pays ont déclaré qu’ils prévoyaient de rouvrir les plages et les sites touristiques d’ici l’été, mais beaucoup craignent que 2020 ne soit une perte totale à moins que les vols ne soient rétablis – une décision qui, selon M. Seehofer, ne serait même pas envisagée avant le 15 juin.

«Cela a été très stressant, mais si les gens veulent des vacances, ils ont besoin de soleil et de distraction», a déclaré Caroline Liebl Vincentini, une agence de voyages à Rome. “Espérons que le virus se calmera cet été.”

Aux îles Canaries, en Espagne, plus de la moitié des 13 millions de visiteurs étrangers arrivent de Grande-Bretagne et d’Allemagne. Le tourisme représente 40% de tous les emplois sur les îles et les autorités se disent prêtes à rouvrir les hôtels et les plages d’îles comme Tenerife ou Lanzarote, citant moins de cas d’infection et de décès que dans le reste du pays. Mais jusqu’à ce que les vols en provenance d’Europe reprennent, ils pourraient faire face à des mois, voire des années, d’incertitude économique.

Plus de 27 millions de personnes dans l’Union européenne, soit 12% de la population active du bloc, ont un emploi dans le tourisme. Dans les États membres du sud, qui commencent à peine à se remettre des retombées de la crise de la dette il y a dix ans, les revenus générés par le tourisme représentent jusqu’à 20% de leurs économies.

Même les pays les plus riches, comme l’Autriche, sont impatients d’accueillir les touristes européens. Le chancelier Sebastian Kurz s’est efforcé de parvenir à un accord pour rouvrir ses frontières avec l’Allemagne. Le modèle consistant à assouplir d’abord les points de contrôle, puis à rouvrir complètement les frontières sur le principe «autant de liberté que possible et autant de restrictions que nécessaire», pourrait servir de modèle pour les accords avec ses autres voisins, a-t-il déclaré.

Mais surtout avec les pays d’Europe de l’Est, cela pourrait s’avérer difficile. La Pologne et la République tchèque ont déclaré qu’elles garderaient leurs frontières occidentales fermées jusqu’à la mi-juin au moins, mais peut-être plus longtemps.

Varsovie a clairement indiqué que cet été, l’accent sera mis sur le renforcement du tourisme intérieur, y compris un plan qui subventionnerait les voyages à l’intérieur du pays pour toute personne gagnant moins que le salaire moyen national. Mais il est possible de se rendre dans les pays voisins de l’Est de la Pologne, en République tchèque, en Slovaquie et en Hongrie, a déclaré le vice-ministre du Développement du pays, Andrzej Gut-Mostowy.

Plus à l’est, les États baltes d’Estonie, de Lettonie et de Lituanie ont accepté d’autoriser leurs déplacements à partir de vendredi. Toute personne entrant en dehors de la région devra passer 14 jours en quarantaine.

Mais la Croatie, qui a subi une baisse de 99% des visites et une baisse de 88% des nuitées ce printemps par rapport à avril de l’année dernière, espère attirer des visiteurs en quête de soleil incapables d’atteindre l’Italie ou l’Espagne.

Le pays a introduit des exceptions dans ses fermetures de frontières et négocie avec plusieurs pays, dont la Slovénie voisine et d’autres, pour s’assurer qu’ils pourront visiter la côte dalmate du pays dès que possible, a déclaré le ministre croate du Tourisme, Gari Cappelli.